Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜真・女神転生シリーズ＜パスカル |
アトラスから1992年10月30日に発売された『真・女神転生』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | パスカル |
| 作品 | 真・女神転生（1992年） |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『真・女神転生』に登場するパスカルは、大型の犬型キャラクターで、白と紫を基調とした毛並みを持つ。顔の中央には黒の模様が走り、額から鼻先にかけて鋭いラインが入っている。耳は大きく尖っており、全体のシルエットは狼に近いが、胸部や脚部の構造には犬的な丸みが見られる。舌を出した姿勢が特徴的で、躍動感のある造形となっている。デザイン的には「擬獣化構造」および「二足対応型」と分類できる。
翻訳注釈
“Pascal” は人名にも使用される一般名詞であるため、翻訳時には固有名として明確に区別する必要がある。英語圏では “dog” や “wolf” のいずれかに分類されやすいが、本デザインは両者の中間に位置する「hybrid canine（混合犬型）」として説明するのが適切である。紫色の毛並みは神秘的意味ではなく、視覚的強調色としての役割を持つ。
誤認リスク補足
他作品の「パスカル（人名）」や宗教的文脈の哲学者パスカルと混同されやすいため、真・女神転生シリーズに登場する犬型キャラクターであることを明示する必要がある。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #二足対応型 #視覚階層 #紫白配色デザイン
敦田ユヅル
ワルター
上田リリン
チャーリー
氷川
布施太郎
アーサー
ヒロイン
磯野上タオ
百合子
カオスヒーロー
越水ハヤオ
バラキ
龍造寺梨花
バガブー
ルイサイバー
ゼレーニン
葛葉ライドウ
ベス
ジョカ
