Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
アトラスから1999年11月26日に発売された『魔剣X（魔剣爻）』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 魔剣 |
| 作品 | 魔剣X、魔剣爻（1999年） |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『魔剣X』に登場する魔剣は、直線的な刀身と黒い流体のようなエネルギーを伴う異形の武器として描かれている。白銀の刃は複数の節構造で分割され、内部に別素材が通っているような精密な造形を持つ。柄の根元部は金属的な爪状パーツで構成され、全体として「機械融合型」もしくは「人工生命構造」に分類される。静的な刀剣ではなく、エネルギーを内包する動的存在としてのデザインが特徴である。
翻訳注釈
“魔剣” は英語で “demonic sword” や “cursed blade” と訳されやすいが、本作『魔剣X』では機械的要素を伴うため、“sentient weapon” や “mechanized sword” と補足するのが適切である。黒い流体や節構造は「生体融合」的要素を含む視覚記号として翻訳注釈に加えると誤読を防げる。
誤認リスク補足
他作品に登場する「魔剣」や「デモンソード」と名称が類似しているが、『魔剣X』の魔剣は明確に機械的意匠を持つ点で差異がある。
構造分類タグ
#機械融合型 #人工生命構造 #視覚階層 #刀剣デザイン
