『スポンサーボット』キャラクター紹介（テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

2K Games＜Borderlandsシリーズ＜テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズシリーズ＜スポンサーボット

キャラクター

2K Gamesから2014年11月25日に発売された『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』、2022年10月21日に発売された『ニュー・テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』に登場したキャラクター情報です。

2025年6月4日『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	スポンサーボット
作品	テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズシリーズ（2014-2022年）
CV	–

デザイナー

スコット・ケスター等

著作権者（企業名）

2K Games

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズシリーズ』に登場するスポンサー・ボットは、球体型のディスプレイフェイスを持つ小型ロボットキャラクターである。頭部中央に発光する顔アイコンが表示され、外装は紫と黒を基調としたシンプルな構造をしている。ディスプレイの表情は可変式で、外装上部にはアンテナ状のリングが確認できる。身体的特徴よりも情報表示装置としてのデザインが強調されており、構造分類としては「球体情報機械型」に該当する。

翻訳注釈

「Sponsor Bot」は直訳すると「スポンサー・ボット」となるが、文脈上は特定ブランドや支援システムを象徴する存在を指す。翻訳時には“bot”を「ロボット」と単純化せず、「自立型端末」や「広告支援ユニット」として補足すると正確である。顔部の表示アイコンは“emoji expression”などと表現されやすいが、ここでは「表情インターフェース」として整理するのが適切。