Copyright ©Valve Corporation +Illustration by IQ.
Valve Softwareから2007年10月10日に発売された『Team Fortress 2』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | スナイパー |
作品 | Team Fortress 2(2007年) |
CV | – |
– |
Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Team Fortress 2』に登場するスナイパーは、ブラウンのハットとベストを着用したアウトドア風の衣装デザインが特徴である。赤いシャツに濃色のベストを重ね、肩からスリングベルトを斜めにかけている。首元には開襟シャツが見え、全体的に機能性を重視した「野外射撃型構造」に分類される。サングラスとハットの組み合わせは狙撃兵としての象徴的記号であり、シリーズ内の他兵科に比べ実用的な服装構成が際立っている。
翻訳注釈
「Sniper」は一般的に「狙撃手」と訳されるが、本作では兵科名としての使用であり、個人職能ではなく役割区分を意味する。翻訳時に「スナイパー(職業)」と解釈すると文脈が硬化するため、「狙撃兵」として兵科的ニュアンスを維持することが望ましい。また、衣装に見られる「hat」や「vest」は、職能と文化背景を示す視覚的記号である。
誤認リスク補足
『Team Fortress Classic』版と比較すると、本作のスナイパーは写実的な軍装ではなく、カジュアル化された冒険者的造形に再構成されている。これにより、同名でも時代的背景と造形目的が異なる点に留意する必要がある。
構造分類タグ
#野外射撃型 #機能服構造 #兵科デザイン #装備的服装構造

パイロ

ソルジャー

ソルジャー

メディック

ヘビー

スパイ

スナイパー

スナイパー

エンジニア

パイロ

スパイ

エンジニア

ヘビー

スカウト


