『ウェイレイ』キャラクター紹介（VALORANT）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Tencent（ライアットゲームズ）＜VALORANT＜ウェイレイ

キャラクター

Tencent（ライアットゲームズ）から2020年6月2日配信開始の『VALORANT』のキャラクター情報です。

2025年6月4日『VALORANT』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ウェイレイ
作品	VALORANT（2020年）
CV	–

デザイナー

モビー・フランケ、suke、Ryan “Rycoux” Cousart他

著作権者（企業名）

Tencent（ライアットゲームズ）

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『VALORANT』に登場するウェイレイは、動的構造を強調した戦闘衣装を身にまとうキャラクターである。短く刈り込まれた灰色系の髪と、首元を大きく開いたジャケットが特徴的で、内部には防護層を備えたインナースーツが見える。袖部分には発光ラインが走り、動作時のエネルギー反応や能力演出を象徴する構造的意匠となっている。腰部にはユーティリティベルトが装着され、機動性を重視した設計である。構造分類としては「軽装戦闘型強化スーツ構造」に該当する。

翻訳注釈

「Wei Lei」という名称は中国語圏では「雷（Lei）」を含むことで電撃や雷光を連想させるが、英語圏では発音上「Waylay（待ち伏せ）」と混同される場合がある。翻訳時には音訳名「ウェイレイ」を保持し、語義的誤変換を避ける必要がある。また、発光ラインや光彩効果はキャラクター識別の一部であり、翻訳注釈において「エネルギー可視構造」として扱うと適切である。