『フィン』キャラクター紹介（スター・ウォーズシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

エレクトロニック・アーツ＜スター・ウォーズシリーズ＜フィン

キャラクター

Atari社から1983年に発売されたアーケード版の『スター・ウォーズ』から、エレクトロニック・アーツから2019年11月15日に販売された『スター・ウォーズジェダイ:フォールン・オーダー』まで。のキャラクター情報です。

2025年6月4日『スター・ウォーズ（ゲーム）』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	フィン
作品	スター・ウォーズシリーズ（1983年-）
CV	–

デザイナー

ラルフ・マクォーリー、コリン・キャントウェル、ジェシー・ヘルナンデス、イアン・マッケイグ、ダグ・チャン他

著作権者（企業名）

エレクトロニックアーツ、ウォルト・ディズニー・カンパニー他

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『スター・ウォーズ』に登場するフィンは、短く整えられた黒髪を持つ人型キャラクターである。上半身には明るいインナーシャツと、淡いブラウンのジャケットを羽織る衣装構成が確認できる。ジャケットには肩から胸にかけてステッチ状のラインが入り、布素材の柔軟性を保ちながらも軍服的構造を残している。全体として「民間戦闘服融合型構造」に分類され、同シリーズの軍装型トルーパーと比較して、布地主体の軽装が特徴である。

翻訳注釈

“Finn”という名称は短音節のため、英語・フランス語などでは同形異義語（例：“fin＝終わり”）と混同されやすい。翻訳時には固有名であることを明示し、文脈的な誤訳を避ける必要がある。衣装に見られるジャケット構造は“Resistance jacket”として知られるが、文化的に「レザージャケット」と誤訳されやすいため、素材表現の補足が望ましい。