Copyright © Electronic Arts Inc. +Illustration by IQ.
エレクトロニック・アーツ<スター・ウォーズシリーズ<レイア・オーガナ |
Atari社から1983年に発売されたアーケード版の『スター・ウォーズ』から、エレクトロニック・アーツから2019年11月15日に販売された『スター・ウォーズ ジェダイ:フォールン・オーダー』まで。のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ラインハルト |
作品 | スター・ウォーズシリーズ(1983年-) |
CV | – |
ラルフ・マクォーリー、コリン・キャントウェル、ジェシー・ヘルナンデス、イアン・マッケイグ、ダグ・チャン他 |
エレクトロニックアーツ、ウォルト・ディズニー・カンパニー他 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『スター・ウォーズ』に登場するレイア・オーガナは、髪を頭部後方でまとめた特徴的な三つ編み状のスタイルを持つ人型キャラクターである。上半身には淡いブラウン系の衣装を着用し、首元にやや高めの襟を持つ。両腕には手袋を装着しており、視認範囲では銀色のブラスターを構える姿勢が確認できる。衣装全体は機能性と儀礼性を兼ね備えており、「指揮服融合型構造」に分類される。同シリーズ内では軍装型衣装群と比べて柔軟素材の使用が目立つ。
翻訳注釈
“Leia Organa”の“Organa”は創作的姓であり、英語やラテン語に直接の語源を持たない。“Leia”は発音上「レイア」「レア」と表記揺れを起こしやすく、地域ごとに差異が見られる。衣装や髪型の記述において、翻訳時には“braided hairstyle(編み込み髪)”や“royal outfit(儀礼服)”などの語を用いるが、いずれも階級や地位の象徴的意味を帯びている点を明示するのが望ましい。
誤認リスク補足
「レイア」は他作品でも一般的な女性名として用いられるが、『スター・ウォーズ』における識別要素は、頭部の三つ編み構造とブラスター装備の併存にある。
構造分類タグ
#指揮服融合型構造 #人型衣装体系 #視覚階層 #儀礼戦闘服デザイン

レイア・オーガナ

シア・ジュンダ

レイ

チューバッカ

カル・ケスティス

ボバ・フェット

ルーク・スカイウォーカー

ドゥークー伯爵

パルパティーン皇帝

ハン・ソロ

BB-9E

カイロ・レン

ダース・ベイダー

グリーズ・ドリタス


