Copyright © Electronic Arts Inc. +Illustration by IQ.
エレクトロニック・アーツ<スター・ウォーズシリーズ<グリーヴァス将軍 |
Atari社から1983年に発売されたアーケード版の『スター・ウォーズ』から、エレクトロニック・アーツから2019年11月15日に販売された『スター・ウォーズ ジェダイ:フォールン・オーダー』まで。のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | グリーヴァス将軍 |
作品 | スター・ウォーズシリーズ(1983年-) |
CV | – |
ラルフ・マクォーリー、コリン・キャントウェル、ジェシー・ヘルナンデス、イアン・マッケイグ、ダグ・チャン他 |
エレクトロニックアーツ、ウォルト・ディズニー・カンパニー他 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『スター・ウォーズ』に登場するグリーヴァス将軍は、白銀色を基調とした外骨格を持つ機械的生命体である。頭部は細長い形状で、顔面には縦方向の溝が走り、眼窩の奥に黄色い有機的な眼が確認できる。肩から胸部にかけては分厚い装甲板で覆われ、首元には布状の外套がかかる構造を持つ。全体として「機械生体融合型構造」に分類され、金属的外装の中に生体要素を組み込んだ複合的デザインが特徴である。
翻訳注釈
“General Grievous”の“Grievous”は英語で「深刻な」「痛ましい」を意味する形容詞だが、本作では固有名として扱われる。翻訳時には感情的意味を付与せず、カタカナ表記「グリーヴァス」で統一するのが正しい。装甲部分を指す“armor plating”や“cybernetic body”は、生体改造の延長として理解される構造的要素であり、単なるロボット装甲とは区別する必要がある。
誤認リスク補足
外観が白系のドロイドと類似する場合があるが、グリーヴァス将軍は眼部の有機要素と外套を伴う装甲形態によって識別される。
構造分類タグ
#機械生体融合型構造 #人型装甲構造 #視覚階層 #外骨格デザイン

アナキン・スカイウォーカー

BB-9E

スカウト・トルーパー

BB-8

オビ=ワン・ケノービ

ヨーダ

セカンド・シスター

ダース・ベイダー

パージ・トルーパー

パルパティーン皇帝

ダース・モール

ボスク

ストームトルーパー

ランド・カルリジアン


