『ヴィンセント・スミス』キャラクター紹介（サイレントヒルシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

コナミ＜サイレントヒルシリーズ＜ヴィンセント・スミス

キャラクター

コナミから1999年3月4日に発売された『サイレントヒル』シリーズのキャラクター情報です。

2025年6月5日『サイレントヒル』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ヴィンセント・スミス
作品	サイレントヒルシリーズ（1999年-）
CV	–

デザイナー

外山圭一郎、佐藤直子、伊藤暢達、佐藤隆善、坪山優史、中澤一英、kera等

著作権者（企業名）

コナミ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『サイレントヒル』に登場するヴィンセント・スミスは、丸みを帯びた眼鏡と整えられた短髪、そしてベストとシャツを重ねた衣装構成を持つ男性キャラクターである。衣装は知的職業層を示唆するフォーマル融合型構造で、上半身中心のレイヤー構成が特徴。体格は中肉で、姿勢は前傾気味に描かれており、穏やかな印象を与える造形をしている。同シリーズ内では、一般衣類型のキャラクター（例：ジェイムスやハリー）とは異なり、構造的に「文職系」デザインに分類される。

翻訳注釈

「Vincent」という名前は英語圏では一般的であり、宗教的・哲学的文脈を伴う場合があるため、翻訳時は固有名詞として維持することが望ましい。衣装に関する「vest」「waistcoat」などの語は地域差による意味の揺れが大きいため、文脈上の階層を補足して訳すと正確性が保たれる。眼鏡は知的象徴ではなく視覚的識別要素として扱うのが適切である。