Copyright ©SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
スクウェアから1995年3月11日に発売された『クロノ・トリガー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マール |
| 本名 | マールディア |
| 初登場作品 | クロノ・トリガー（1995年） |
| CV | なし（公式に声優の明言なし） |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『クロノ・トリガー（1995）』に登場するマールは、金色の髪を高い位置で束ね、特徴的な一房を大きく跳ね上げた髪型をしている。衣装は白を基調としたワンピース型の軽装で、肩や腕が大きく露出している。腰部には茶色のベルトを巻き、背中には矢筒を背負っている。手にはクロスボウを携え、全体的に可動性と機能性を兼ね備えた戦闘用の軽装構造を持つ。「構造分類」は武具融合型／軽装戦闘型に分類される。同作内の他キャラと比較すると、甲冑や布装備ではなく、武器装備と軽衣装を組み合わせた戦闘スタイルが強調されている。
「Marle」という名称は海外版において発音が「マール」「マル」と揺れやすく、固有名詞の統一に注意が必要である。衣装は “dress” と誤訳されがちだが、実際には “light tunic” に近い。武器についても単に “bow” と訳されやすいが、構造的には “crossbow” であることを明示する必要がある。
「Marle」という名称は、他作品の登場人物名や欧米圏の姓（Marle, Marl）と混同される可能性がある。識別には「クロノ・トリガーのキャラクター」であることを明記する必要がある。
#武具融合型 #軽装戦闘型 #クロスボウ装備 #高束髪型 #ワンピース衣装構造 #矢筒装飾 #戦士的デザイン #視覚階層
リーネ王妃
ガルディア33世
ジナ
サイラス
キーノ
ドン
ガルディアの大臣
カエル
クロノ
魔王
