Copyright ©SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
スクウェアから1995年3月11日に発売された『クロノ・トリガー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ロボ |
| 本名 | Ｒ－６６Ｙ |
| 初登場作品 | クロノ・トリガー（1995年） |
| CV | なし（公式に声優の明言なし） |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『クロノ・トリガー（1995）』に登場するロボは、全身を金属製の外装で覆った大型の機械的キャラクターである。頭部はドーム状で、前面には複数のレンズ型の目が配置され、口元には通気口やチューブが取り付けられている。胸部や関節部にはリベットや装甲の継ぎ目が見られ、内部機構を想起させる造形が強調されている。背部には大型のタンクを備え、腕部には円形の装置や機械的パーツが付属する。全体は重量感のある装甲と可動部分を組み合わせた構造で、「構造分類」は機械装甲型／人工生命体構造に分類される。同作の人間型キャラクターや魔族型キャラクターとは異なり、無機的かつ工業的な意匠が支配的である。
「Robo」という名称は単に「ロボット」を意味する一般名詞と混同されやすい。翻訳時には固有名として大文字表記を保つことが重要である。衣装や装飾に相当する要素はなく、”armor” や “suit” ではなく “mechanical body” もしくは “robotic frame” とするのが適切。背面タンクは “reactor unit” や “power tank” と補足することで、単なるバックパックとの誤解を避けられる。
「Robo」という名称は、他のゲーム作品や一般的なロボットキャラクター（例：Mega ManシリーズのRobot Masters）と混同されやすい。識別の際には「クロノ・トリガーのキャラクター」であることを明示する必要がある。
#機械装甲型 #人工生命体構造 #金属装飾構造 #レンズ型視覚器 #背部タンク #工業的デザイン #重量型外装 #視覚階層
グラン
時の最果ての老人ハッシュ
ジョニー
リーネ王妃
魔王
クロノ
ドン
フィオナ
エイラ
サラ
