Copyright © Ubisoft Entertainment. +Illustration by IQ.
| UbiSoft＜レインボーシックスシージ＜ルーク |
Ubisoftから2015年12月10日に発売された『レインボーシックスシージ』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ルーク |
| 作品 | レインボーシックスシージ（2015年-） |
| CV | – |
| Ubisoft |
| Ubisoft |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レインボーシックスシージ』に登場するルークは、防衛側オペレーターであり、全身を防弾装備で固めた「重防御型」の構造を持つ。画像では黒を基調としたボディアーマーと防弾ヘルメットを着用し、顔の大部分を覆うバラクラバが特徴的である。上半身には多層構造のプロテクターが重ねられ、肩部から胸部にかけて防護板が配置されている。目元のみ露出しており、視線を強調する設計は威圧と冷静さを兼ね備えた戦術的デザインといえる。同作品内では、同系統の防御装備を持つモンターニュなどと比較しても、より密閉的な装備構成が見られる。
翻訳注釈
「Rook（ルーク）」は英語でチェスの駒「城（または塔）」を意味するが、ここでは防御を象徴するメタファーとして使用されている。日本語翻訳では「防衛の要」や「堅牢な守り」を連想させるニュアンスを保つことが重要である。単なる名称以上に、耐久性と支援性を兼ね備えたキャラクター性を示唆する点に注意が必要。
誤認リスク補足
「Rook」は他作品でも頻出する名称であるが、『レインボーシックスシージ』では固有の戦術オペレーター名であり、特定の動物（カラスなど）やファンタジー要素とは無関係である。
構造分類タグ
#重防御型 #防弾装備構造 #視覚階層中位 #戦術防衛デザイン
フェンリル
パルス
スモーク
ミュート
ドッケビ
ミラ
エラ
カリ
イェーガー
メルシー
ラム
エース
IQ
ビジル
