Copyright © Ubisoft Entertainment. +Illustration by IQ.
| UbiSoft＜レインボーシックスシージ＜ソリス |
Ubisoftから2015年12月10日に発売された『レインボーシックスシージ』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ソリス |
| 作品 | レインボーシックスシージ（2015年-） |
| CV | – |
| Ubisoft |
| Ubisoft |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レインボーシックスシージ』に登場するソリスは、灰色系の戦術スーツを基調とした「解析支援型」のオペレーターである。画像では、全身防護装備に加えて、目元と手元に光る黄色のインターフェースデバイスを装着しているのが特徴的である。ヘルメットには防弾バイザーが装備され、光学センサーを想起させる構造を持つ。全体の設計は情報分析・電子戦を意識した高機能スーツで構成されており、同作品内でも技術系オペレーターとしての位置づけが強調される外観となっている。
翻訳注釈
「Solis」という名称はスペイン語で「太陽」を意味する「Sol」に由来しており、光や視覚、解析を象徴するニュアンスを含む。翻訳時には「光学」「分析」「監視」などの文脈的意味を損なわないように留意する必要がある。英語圏での読みやすさを維持しつつ、象徴的な響きを保つことが望ましい。
誤認リスク補足
「Solis」という名称は実在の人名や地名としても使われるが、本作では完全な架空のコードネームであり、特定の文化的・宗教的背景を持たない。
構造分類タグ
#解析支援型 #電子戦構造 #視覚階層高位 #光学戦術デザイン
カピタオ
エコー
センス
ツウィッチ
スモーク
イアナ
エース
ノマド
グリッドロック
ウォーデン
スレッジ
デイモス
ミラ
ゴヨ
