Copyright © Ubisoft Entertainment. +Illustration by IQ.
| UbiSoft＜レインボーシックスシージ＜ゾフィア |
Ubisoftから2015年12月10日に発売された『レインボーシックスシージ』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ゾフィア |
| 作品 | レインボーシックスシージ（2015年-） |
| CV | – |
| Ubisoft |
| Ubisoft |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レインボーシックスシージ』に登場するゾフィアは、ベージュ系の軍用コートと黒の戦闘装備を組み合わせた「戦術指揮型」のオペレーターである。画像では、特徴的な灰緑のベレー帽とサングラスを着用し、手袋越しに眼鏡を直すポーズを取っている。肩や胸部の装備は軽量化されつつも堅牢に設計され、機能性と威厳を兼ね備えた構造になっている。全体として、冷静さと精密さを体現するミリタリーデザインが強調されている点が特徴的である。
翻訳注釈
「Zofia（ゾフィア）」はポーランド語圏の女性名であり、翻訳時に「ゾフィー」などの英語読みと混同される場合がある。語感的には知的かつ強固な印象を与えるため、文化圏によっては冷徹なニュアンスを帯びることもある。表記統一時には原音に近い「ゾフィア」で固定するのが望ましい。
誤認リスク補足
「ゾフィア」は他メディアにも登場する一般的な女性名だが、本作では固有のオペレーター名として扱われており、特定の実在人物や歴史的人物との関係性はない。
構造分類タグ
#戦術指揮型 #軽装防御構造 #視覚階層中位 #ミリタリーデザイン
モジー
ソーン
マエストロ
ブラバ
ルーク
ノック
IQ
テルミット
ノマド
ジャッカル
イアナ
ラム
アザミ
タチャンカ
