Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
Valve Softwareから2013年に展開された『Counter-Strike Online 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ナタリー |
| 作品 | Counter-Strike Online 2（2013年-） |
| CV | – |
| – |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Counter-Strike Online 2』に登場するナタリーは、短めの赤髪とグレーのニット帽を特徴とする女性キャラクターである。髪はやや外向きに流れ、顔の輪郭を際立たせる構造になっている。衣装はブラウンのジャケットで、肩口の縫製がしっかりした防寒型のデザインを採用している。全体として軽装ながらも都市戦闘向けの防護意匠が見られ、構造的には「軽装都市防護型人間構造」に分類される。
翻訳注釈
「Natalie」は英語圏で一般的な女性名であり、地域によって「Natali」や「Nathalie」など表記揺れが存在する。翻訳時には公式表記「ナタリー」に統一することが望ましい。また、宗教的・文化的意味合い（ラテン語由来の“誕生”など）を作品内で付与しないよう留意する。
誤認リスク補足
同名キャラクターは複数のメディア作品で確認されるため、他作品のナタリー（例：映画・FPS他シリーズ）と混同されるおそれがあるが、本作は『Counter-Strike Online 2』専用デザインで独立した構造を持つ。
構造分類タグ
#軽装都市防護型人間構造 #短髪女性 #防寒装備構造 #視覚階層中層
ボルツマン
風
ナタリー
アインベルグ
ケンジ
ジャン・ピエール
リート
ミラ
タミー
ジョン・ドゥ
ヘザー
キャリー
チェ・ジユン
ハサン
