Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
Valve Softwareから2023年9月27日に配信開始の『Counter-Strike 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 兵士 |
| 作品 | Counter-Strike 2（2023年） |
| CV | – |
| – |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Counter-Strike 2』に登場するブラックウルフは、寒冷地仕様の戦闘装備を身に着けた男性キャラクターである。黒髪と濃い髭を持ち、厚手のジャケットと防寒用のインナーを重ねた衣装構成が確認できる。肩部には防護パッドが装備され、全体的に落ち着いた色調でまとめられている。視覚的には「寒冷地戦術型」または「重装防護構造」に分類され、同シリーズの軽装オペレーターキャラとは対照的な存在である。
翻訳注釈
「Blackwolf」は直訳すると「黒狼」を意味するが、象徴的なコードネームとして使用されており、動物的意味を直接的に反映させる必要はない。翻訳時には「ブラックウルフ（固有名）」を維持することが望ましい。また、防寒服や防護装備の語彙（insulated jacket, tactical coatなど）は文脈上の機能性に基づいて正確に選択すべきである。
誤認リスク補足
「ブラックウルフ」という名称は他作品や軍事関連タイトルでも多用されるため、必ず『Counter-Strike 2』のキャラクターであることを明示して区別することが推奨される。
構造分類タグ
#寒冷地戦術型 #重装防護構造 #視覚階層 #タクティカルデザイン
バックショット
クリッキー中尉
オペレーター
ジョン
オシリス
マーカス・デロー
地上抵抗軍
地上軍組織員
飛行中隊指揮官ルシャード
ジャングル抵抗軍
ナンバーK
プリマリオテネンテ
クラスウォーター
レザン
