Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
Valve Softwareから2023年9月27日に配信開始の『Counter-Strike 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 地上抵抗軍 |
| 作品 | Counter-Strike 2（2023年） |
| CV | – |
| – |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Counter-Strike 2』に登場する地上抵抗軍は、市街戦や砂漠地帯でのゲリラ活動を想定した衣装構成を持つキャラクターである。頭部には赤と黄のストライプが入った布製ターバンを巻き、顔を砂色のスカーフで覆っている。上半身にはベスト状の軽装防具を着用し、黒いサングラスが特徴的な装飾要素となっている。全体的に迷彩布と布装備の比率が高く、統制軍系の重装キャラとは対照的に機動性を重視した設計。構造分類としては「軽装ゲリラ型／都市抵抗構造」に属する。
翻訳注釈
「地上抵抗軍（Ground Resistance）」という名称は、翻訳環境によって「地下組織」や「反乱軍」と誤解されることがある。ここでは、地上作戦を行う武装勢力としての意味合いを維持するのが適切である。また、「scarf」や「wrap」といった語句は単なる装飾ではなく、風砂防護および偽装目的を兼ねた戦術装備として解釈する必要がある。
誤認リスク補足
他FPS作品に登場する「反乱軍」「ゲリラ兵」などと外見的に似ているが、本作の地上抵抗軍は『Counter-Strike 2』内の固有派閥であり、他作品とは直接的な関連性はない。
構造分類タグ
#軽装ゲリラ型 #都市抵抗構造 #スカーフ装備 #サングラスデザイン
レザン
化学戦専門チーム大尉
プリマリオテネンテ
マクシムス
執行者
フォロー
ゲイトウェイサリー
ビパ
トラッパー
『ブラックウルフ』キャラクター紹介（Counter-Strike 2）
地上抵抗軍
オシリス
『マンゴス・ダビシ』キャラクター紹介（Counter-Strike 2）
オペレーター
