Copyright ©Hi-Rez Studios +Illustration by IQ.
| Hi-Rez Studios＜Paladins＜Maeve |
Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | Maeve |
| 作品 | Paladins（2018年） |
| CV | – |
| – |
| Hi-Rez Studios |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Paladins』に登場するMaeveは、鮮やかなピンク色の髪を特徴とする人型キャラクターである。髪は短くまとめられ、前髪部分に強いカールを加えた非対称スタイルとなっている。目元のメイクが濃く、視線を強調する構造が取られている。衣装は軽装で、首元に厚手の襟を備えた実用的なデザインが見られる。構造的には「機動戦闘型」または「軽装暗殺者構造」に分類され、他キャラの重装型デザインと対照的である。
翻訳注釈
Maeveという名称はアイルランド起源の女性名で、「魅惑」「統治」を意味するが、本作では語義的意味を排し、固有名として使用されている。翻訳時は「メイヴ」と音写し、語源的背景を説明に含めないことが望ましい。視覚的構造としては、敏捷性と夜間戦闘を示唆する装飾構成を重視する。
誤認リスク補足
「Maeve」は他作品にも同名キャラクターが存在する（例：神話・SF作品など）が、『Paladins』のMaeveは独自の都市戦闘スタイルを持ち、他の媒体とは関連しない。
構造分類タグ
#機動戦闘型 #軽装暗殺者構造 #短髪非対称デザイン #視覚階層
Raum
Fernando
Willo
Kinessa
Talus
Cassie
Grover
Koga
Azaan
Jenos
Yagorath
Terminus
Furia
Ruckus
