『Zhin』キャラクター紹介（Paladins）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Hi-Rez Studios＜Paladins＜Zhin

キャラクター

Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。

2025年6月5日『Paladins』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	Zhin
作品	Paladins（2018年）
CV	–

デザイナー

–

著作権者（企業名）

Hi-Rez Studios

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Paladins』に登場するZhinは、長い黒髪を後方で束ねた人型キャラクターである。衣装は濃紺と金を基調とした和装風の構造で、肩や袖に装飾的な布地が確認できる。眉は太く、目元は鋭く整っており、全体的に冷静さと威圧感を併せ持つ造形となっている。腰元には帯状の構造があり、装備や武具を携える前提のデザインと見られる。構造的には「剣豪型」または「東洋戦士構造」に分類される。

翻訳注釈

Zhinという名称は東アジア的発音を模した造語であり、特定の言語や文化的意味を直接的に持たない。中国語の「真（Zhen）」や「心（Xin）」などに音が似ているが、本作では固有名として扱われるため、翻訳時には「ジン」と音写し、意味を付与しないことが望ましい。名称と造形は共に「技と礼」を重視した戦士像を象徴している。