Copyright ©Hi-Rez Studios +Illustration by IQ.
| Hi-Rez Studios＜Paladins＜Vatu |
Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | Vatu |
| 作品 | Paladins（2018年） |
| CV | – |
| – |
| Hi-Rez Studios |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Paladins』に登場するVatuは、頭部に角状の装飾を備えた仮面を着用し、顔の大部分を覆っている人型キャラクターである。衣装は黒と灰を基調とし、肩からフードを被ることで全体的に隠密性を強調している。瞳の周囲は金色のアイラインが引かれ、視覚的焦点が強調されている。造形全体は流線型で、軽装かつ俊敏性を意識した構成。構造的には「暗殺忍装型」または「潜行戦闘構造」に分類される。
翻訳注釈
Vatuという名称は造語的であり、他言語圏に特定の語源を持たない。ただし音韻的にはアジア・ポリネシア系の言語に近く、短音節の力強さが潜行者的な印象を補強している。翻訳時には「ヴァトゥ」と音写し、文化的意味を付与しないことが適切である。
誤認リスク補足
「Vatu」は実在の通貨単位（バヌアツ・バツ）と同綴だが、本作では完全な創作名であり、意味的関連はない。
構造分類タグ
#暗殺忍装型 #潜行戦闘構造 #仮面デザイン #視覚階層
Ruckus
Barik
Inara
Androxus
Willo
Dredge
Lilith
Cassie
Viktor
Caspian
Octavia
Omen
Pip
Makoa
