Copyright ©Behaviour Interactive Inc. +Illustration by IQ.
Behaviour Interactive Inc.<Dead by Daylight<ゴーストフェイス |
Behaviour Interactive Inc.から2016年6月14日に発売された『Dead by Daylight』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ゴーストフェイス |
作品 | Dead by Daylight(2016年) |
CV | – |
– |
Behaviour Interactive Inc. |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dead by Daylight』に登場するゴーストフェイスは、黒を基調としたフード付きローブをまとった人型キラーである。顔は白い仮面で覆われており、縦に長い口と黒い眼孔が強い対比を生んでいる。上半身には薄灰色の布を重ね、片手に血の付いたナイフを携える。フードとマスクによって人体の輪郭が単純化されており、「仮面覆面融合構造」に分類される。同作の他キラーと比べ、衣装全体の陰影が均質で、匿名性を強調する造形が特徴的である。
翻訳注釈
“Ghost Face” は一般名詞として「幽霊の顔」と直訳されることが多いが、本作では固有キャラクター名である。翻訳時に「ゴーストマスク」や「幽霊男」などと置き換えると原義を損なうため、表記は原音のまま統一すべきである。また “face” は象徴的に「姿」や「仮面」を指す語として使用されており、実体よりもアイコン的意味合いを持つ点に留意する。
誤認リスク補足
同名の「Ghostface」は映画『スクリーム』シリーズでも登場するが、本作では同デザインを基にしたコラボキャラクターであり、他の創作作品の同名キャラとは区別される。
構造分類タグ
#仮面覆面融合構造 #黒衣ローブデザイン #ナイフ武装型 #匿名的人体モデル

ニコラス・ケイジ

ハントレス

ネア・カールソン

ゼノモーフ

アシュレイ・J・ウィリアムズ

カニバルーレザーフェイス

ララ・クロフト

レオン・S・ケネディ

シェイプ-マイケル・マイヤーズ

レイス

ゴーストフェイス

スピリット

レベッカ・チェンバース

トラッパー


