Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games＜レッド・デッドシリーズ＜レッド・デッド・リボルバー＜アニーストーク |
Rockstar Gamesから2004年5月3日に発売された『レッド・デッド・リボルバー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アニーストーク |
| 作品 | レッド・デッド・リボルバー（2004年） |
| CV | – |
| あきまん他 |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レッド・デッド・リボルバー』に登場するアニーストークは、「開拓民女性防護型衣装構造」を持つキャラクターである。髪は後方にまとめられ、額を広く出した整髪構造で実用性を優先。ベージュの上着と白のインナーを重ねた二層構成となっており、布地の質感は厚めで耐候性を意識した設計。肩口にはショルダーベルトが確認でき、移動時の荷重分散を想定した構造となっている。全体として、戦闘的ではなく生活的防御を意識した「実用防護型衣装構造」に分類される。
翻訳注釈
“Annie Stoakes” の姓は “Stokes” と誤記されやすく、発音上の曖昧性に注意が必要。特に “Stoakes” は英語圏でも稀な姓のため、翻訳時には公式表記の確認が必須である。また、彼女の衣装構造に見られるショルダーベルトは「荷運び」よりも「自立的作業構造」を象徴する視覚的要素として扱うべきである。
誤認リスク補足
「アニー」という名は他作品でも頻繁に登場するが、本キャラクターは「開拓民女性防護型衣装構造」を持つ19世紀西部開拓期の人物として区別される。
構造分類タグ
#開拓民女性防護型衣装構造 #実用防護型衣装構造 #ショルダーベルト装備 #視覚階層
グリフォン
シャドウウルフ
アニーストーク
ディエゴ
バッファロー
バートレット
ダレン
レッド・ハロー
ジャック・スウィフト
ネイト・ハロー
