Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜イブリン |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | イブリン |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するイブリンは、暗紫と黒を基調とした有機的装甲をまとった女性型キャラクターであり、「擬魔化構造」に分類される。髪は白金色で、中央に紫光を帯びた炎状の模様が浮かび上がっている。身体は金属的な質感と生体的滑らかさを併せ持ち、肩や腕部には刃状の構造体が突出している。脚部から腰部にかけては皮膚と装甲の境界が曖昧で、全体として人間と異形の融合形態を示している。同作品内の機械装備型（例：ヴァイ）とは異なり、装備と肉体が一体化した構造が特徴である。
翻訳注釈
「Evelynn」は英語圏で一般的な女性名だが、本作では人名的意味を持たない固有名称である。翻訳時には“Evelyn”などの派生形と混同せず、固有名として保持することが求められる。装甲に見られる紫光や曲線的形状は象徴表現ではなく、擬魔的構造を可視化したデザイン要素として扱うのが正確である。
誤認リスク補足
他作品に登場する同名キャラ（例：ホラー映画や小説作品など）と混同される可能性があるが、本作のイブリンは生体装甲と光学的構造を持つ異形型デザインであり、人間的存在とは異なる。
構造分類タグ
#擬魔化構造 #生体装甲型 #視覚階層高位 #紫黒デザイン
コグ＝マウ
キンドレッド
カイ＝サ
タリヤ
フィドルスティックス
カサディン
リー・シン
ツイステッド・フェイト
サイオン
クイン
ブリッツクランク
ベイガー
ヌヌ＆ウィルンプ
ビクター
ヴェル＝コズ
アニー
ブランド
ヴェイン
マルファイト
ジン
