Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜エリス |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エリス |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するエリスは、蜘蛛を思わせる造形を持つ女性型キャラクターであり、「擬蜘蛛化構造」に分類される。黒と赤を基調とした装甲状の衣装は、脚部や背部に尖った棘状のパーツを備えており、生物的要素と人工的装飾が融合している。頭部には冠のような突起が形成され、全体的に対称構造を持つ。椅子状の構造物と体の一体化が見られ、同作品内の完全人型キャラ（例：カタリナ）に比べ、明確に異形的な身体拡張デザインを示す。
翻訳注釈
「Elise」は一般的な女性名でもあるが、本作では固有の異形存在として使用されている。翻訳時に人名的解釈を強めすぎると構造的意味が失われるため、音写による「エリス」のまま保持するのが適切である。蜘蛛要素を示す“arachnid”や“spider queen”などの語は象徴語ではなく、身体構造を直接説明するものとして扱うべきである。
誤認リスク補足
他作品に登場する「エリス（Elise）」という人間キャラクターと混同される場合があるが、本作のエリスは蜘蛛的肢体と硬質外殻を持つ異形体であり、完全な人型キャラとは造形思想が異なる。
構造分類タグ
#擬蜘蛛化構造 #生体装甲型 #視覚階層高位 #黒赤デザイン
スモルダー
ダイアナ
トランドル
ケネン
ルシアン
アンベッサ
マオカイ
ルル
ブリッツクランク
クイン
カミール
ナミ
ティーモ
ガングプランク
ラックス
イブリン
カシオペア
エリス
ヤスオ
マルザハール
