Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜カ＝ジックス |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | カ＝ジックス |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するカー＝ジックスは、甲虫を思わせる外骨格を持つ異形体であり、「昆虫擬態型構造」に分類される。紫を主体とした外殻は鋭い角状装甲で覆われ、背部には透明な羽が伸びている。四肢の構造は節足生物的で、関節部に硬質の隆起が確認できる。頭部は複眼状の発光体を持ち、全体として生物的機能と装甲的意匠が一体化した造形である。人型要素のない純粋な異形設計として、同作品内の擬人型キャラ群とは明確に対照的である。
翻訳注釈
「Kha’Zix」は創作語であり、翻訳時に意味を補わず固有名詞として扱うのが原則。名称に含まれるアポストロフィは発音区切りを示すもので、言語的意味を持たない。外観的には「insectoid」「mantis-like」などの表現が使われることが多いが、文化圏によっては比喩的解釈を避け、構造的な昆虫要素を明確に記述することが望ましい。
誤認リスク補足
他作品に登場する「キザール」や「ジクス」など発音が類似するキャラと混同される場合があるが、本作のカー＝ジックスは節足構造を持つ異形体であり、機械型や人型の同名キャラとは外見上の共通点はない。
構造分類タグ
#昆虫擬態型 #外骨格構造 #視覚階層高位 #紫殻デザイン
アニビア
ミス・フォーチュン
ヤスオ
カミール
リー・シン
ヴェル＝コズ
コーキ
クイン
ラカン
ジャーヴァンⅣ
キヤナ
ナサス
ノクターン
セラフィーン
シンジド
ルブラン
クレッド
セナ
アーリ
リリア
