Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ポッピー |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ポッピー |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『League of Legends』に登場するポッピーは、小柄な体格と青みを帯びた肌を持つ人型キャラクターである。髪は明るい金色で、高く束ねたツインテールが特徴的。衣装は金属装甲を中心とした重装構造で、胸部から腕、脚部にかけて板金の防具が重なっている。腰にはベルトとポーチが装着され、実用性と防御性を両立したデザインとなっている。全体として「小型戦士型／重装防具構造」に分類され、同作のレオナやガレンのような人間サイズの戦士型デザインを縮尺的に凝縮した形式にあたる。
翻訳注釈
名称「Poppy」は英語で“ケシの花”を意味するが、本作では花名としての意味を持たない固有名詞として扱われる。翻訳時に「花」や「可憐さ」を強調する訳出は不正確であり、音写保持が最も適切。防具や体格表現は“dwarfish（ドワーフ的）”と誤解されがちだが、種族的分類ではなく造形上のデザイン選択である。
誤認リスク補足
「Poppy」は他作品や実在人物の名前として頻繁に使用されるため混同されやすいが、本キャラクターは戦闘特化の小型戦士として設計されており、現実名義の「ポピー」とは無関係である。
構造分類タグ
#小型戦士型 #重装防具構造 #視覚階層 #金属装甲デザイン
フィズ
サイオン
カルマ
ハイマーディンガー
ミリオ
マスター・イー
ジェイス
ジャックス
ザイラ
スカーナー
マオカイ
ヘカリム
サイラス
ノーチラス
アクシャン
レナータ・グラスク
アーゴット
コグ＝マウ
オーロラ
フィオラ
