Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ライズ |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ライズ |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『League of Legends』に登場するライズは、全身に青い発光を帯びた文様が刻まれた人型キャラクターである。筋肉質な体格で上半身を露出し、肩から腰にかけて革帯や巻物を装備している。頭部は髪を剃り上げ、長い髭をたくわえており、眼光には青い光が宿る。腕や胸部の発光パターンは魔力の流路を象徴するような構造で、「符文融合型／魔導生体構造」に分類される。同作のルクスやレオナなど外装系キャラに対し、ライズは内発光的エネルギーを中心に設計されている。
翻訳注釈
名称「Ryze」は英語の“rise（上昇する）”に語感が近いが、意図的な綴り変化による造語である。翻訳時に「ライズ＝昇る者」などと意味付けするのは誤訳となる。青光と符文模様は「知識・秘術・古代の力」を象徴する視覚記号であり、言語的解釈よりも構造的象徴性を重視して説明するのが望ましい。
誤認リスク補足
他作品に登場する「ライズ（Rise）」という一般語や企業名と混同されやすいが、本キャラクターは固有名としての創作語であり、上昇や復活の概念とは直接関係しない。
構造分類タグ
#符文融合型 #魔導生体構造 #視覚階層 #発光文様デザイン
ハイマーディンガー
フィズ
ソナ
ブラウム
ドクター・ムンド
ナサス
カリスタ
ナフィーリ
クレッド
ヴィエゴ
ニーコ
コーキ
ミリオ
ガングプランク
ジャンナ
セト
ソラカ
カサディン
ヘカリム
サイオン
