Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ： スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | Heavily Armed Troop |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ（1998年-） |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するHeavily Armed Troopは、全身を重装甲で覆った兵士型キャラクターである。頭部から胴体にかけて防弾性を備えたスーツを着用し、ヘルメットとフェイスガードによって顔の大部分が隠されている。腕や肩には硬質プレートが重ねられ、前面には大型の銃器を保持している。配色は濃い青灰色を基調とし、戦闘用の機能性を重視した構造を持つ。全体として「人間型」かつ「重装戦闘装備構造」に分類される。
翻訳注釈
「Heavily Armed Troop」は直訳すると「重武装兵」だが、英語圏では「Heavy Soldier」や「Armored Trooper」とも表現される。翻訳時には、個人名ではなく部隊分類名である点に注意が必要。また、装甲の厚みや武装形態は地域によって「メカニカル兵」と誤訳される傾向があるため、視覚的にはあくまで人間型兵士であることを明記するのが適切である。
誤認リスク補足
同シリーズ内の「Arctic Warfare Troop」と形状が似ているが、本キャラクターは寒冷地装備ではなく、汎用戦闘用重装型である点で区別される。
構造分類タグ
#人間型 #重装戦闘装備構造 #防弾装甲デザイン #兵士型
サイボーグ忍者
ソコロフ
ガルベス
シギント
オルガ・ゴルルコビッチ
デコイ・オクトパス
Arctic Warfare Troop
雷電
スカルフェイス
サイコ・マンティス
真実の終焉 ジ・エンド
ジョニー
ヴォルギン大佐
グスタヴァ・ヘフナー
スナイパー・ウルフ
エド
ヨハン・ヤコブセン
パラメディック
将軍（アウグスティン・エグアボン）
ナスターシャ・ロマネンコ
