Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games＜グランド・セフト・オートシリーズ＜ケンジ・カサイ |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ケンジ・カサイ |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するケンジ・カサイは、頭髪を剃り上げたスキンヘッドと整った口ひげを持つ男性キャラクターである。画像では濃紺のスーツにネクタイを着用し、上品かつ形式的な衣装構成が確認できる。全体的に直線的な輪郭と冷静な姿勢が強調され、「儀礼装束型」の構造に分類される。同シリーズ内のアスカ・カサイと比較すると、より伝統的・格式的な装いを意識した造形である。
翻訳注釈
「Kenji」は国際的に用いられる日本語男性名であり、文化的背景を示す固有名としてそのまま保持するのが適切である。「Kasai」は同じく日本語由来の姓であり、翻訳時に「火災」などと誤読される可能性があるため、必ず人名表記として統一すること。スーツスタイルは権威性を象徴する構造要素であり、文化圏ごとの職業的印象に左右されやすい。
誤認リスク補足
「ケンジ」という名は他作品でも一般的であり、特に日本作品との混同を避けるため、『グランド・セフト・オートIII』の登場人物である旨を明記する必要がある。
構造分類タグ
#儀礼装束型 #人型構造 #視覚階層：中層 #フォーマルデザイン
ローマン・ベリック
エイトボール
チャン・ジャオミン
オージー・ロック
ケニー・リー
ドラム：ディック
ベース：ウィリー
ルイージ・ゴトレッリ
アスカ・カサイ
ホァン・リー
Love fist
ミッキー・ハムフィスツ
ジョーイ・レオーネ
シスコ
ブービー・アイク
マリア
キング・コートニー
トレイシー・デサンタ
ラズロウ・ジョーンズ
ビリー・グレイ
