Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Games<グランド・セフト・オートシリーズ<ケンドル・ジョンソン |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ケンドル・ジョンソン |
作品 | Grand Theft Autoシリーズ(1997年-) |
CV | – |
Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するケンドル・ジョンソンは、長い灰紫色の髪を持つ女性キャラクターである。画像では淡いピンクのトップスを着用し、肩や首元のラインが強調されるデザインとなっている。衣装はシンプルながらも都会的で、視覚的には「カジュアル装飾型」に分類される。同作品内のカール・ジョンソンの実用的な衣装構造と対比して、柔らかさと洗練性を併せ持つ造形が特徴である。
翻訳注釈
「Kendl Johnson」という名前は英語圏では珍しい表記であり、翻訳時には「ケンドル・ジョンソン」と統一するのが適切である。衣装の配色は文化圏によって感情的象徴を持つ場合があるが、ここでは構造的・視覚的特徴として扱うのが望ましい。軽装構成は活動的なキャラクター表現の一部として中立的に訳出する。
誤認リスク補足
「ケンドル」という名は英語圏で男女共用名であるため、『グランド・セフト・オート:サンアンドレアス』登場の女性キャラクターであることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#カジュアル装飾型 #人型構造 #視覚階層:中層 #アーバンデザイン

リン・シャン

ルイージ・ゴトレッリ

キャンディ・サックス

ボーカル:ジェズ・トレント

ヴィクター・ヴァンス

シン・ジャオミン

トレバー・フィリップス

アイザイア・フリードランダー

ランス・ヴァンス

チョップ

ドナルド・ラブ

スティーブ・スコット

ウェイド・ヘストン

カム・ジョーンズ

ルイス・フェルナンド・ロペス

ユスフ・アミール

レスター・リロック

アスカ・カサイ

リトル・ジェイコブ

ラウール・バティスタ


