Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マッカー |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するマッカーは、金髪の短髪と薄い眉を持つ若い男性キャラクターである。画像ではベージュ系のフード付き衣装を着用し、フードを頭にかぶっている。衣装構造は防寒や隠蔽性を意識した形状で、全体として「軽装防護型」に分類される。トゥルースのカジュアル装飾型と比較すると、より単色で機能重視の造形を備えている。
翻訳注釈
「Maccer」という名前は英語圏のスラング的表現に由来し、直訳すると誤解を招く可能性があるため、翻訳時には固有名詞「マッカー」として統一するのが適切である。衣装のフード構造や淡色系配色は、地域的な気候や文化を反映した要素であり、翻訳上は装飾意図を排除し中立的に扱うのが望ましい。
誤認リスク補足
「マッカー」という呼称は他作品でも使用される略名の一種であるため、『グランド・セフト・オート：サンアンドレアス』登場人物であることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#軽装防護型 #人型構造 #視覚階層：中層 #アーストーンデザイン
ヴィンセント・エッフェンバーガー
ギター：パーシー
ムーディーマン
ラウール・バティスタ
ケント・ポール
トレイシー・デサンタ
レイ・ブルガーリン
ルディ・ダヴァンゾ
トニー・シプリアーニ
シン・ジャオミン
ジョン・グラヴェリ
ニコ・ベリック
Love fist
カズキ・カサイ
ジェイソン・デュヴァル
ケニー・リー
カル・ハンプトン
スウィート
アスカ・カサイ
ケン・ローゼンバーグ
