Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | インフィニット |
| 作品 | ソニックシリーズ（1991年-） |
| CV | – |
| 大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等 |
| セガ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソニック』シリーズに登場するインフィニットは、黒を基調とした身体に、鋭角的な銀灰色のマスクを装着したキャラクターである。マスク中央の赤い紋様と片側にのぞく赤い眼が、非対称性のデザインバランスを形成している。胸部には赤い逆三角形の装飾が入り、全体として戦闘用スーツのような密着構造をもつ。手足は細長く、爪状の指先が強調されており、擬獣化構造と装甲融合型の中間形態に分類される。
翻訳注釈
名称「Infinite」は多義的で、「無限」や「果てなき存在」といった抽象概念を想起させるが、ここでは固有名詞として扱う必要がある。マスク部分の「mask」や「visor」表現は文化圏によって印象が異なるため、翻訳時には機能的な装甲としての意味を補足するのが望ましい。
誤認リスク補足
英語表記が「Infinity」と誤記されるケースがあるため注意。また、他作品の“無限”や“インフィニティ”名義キャラクターと混同しやすい点にも留意すること。
構造分類タグ
#装甲融合型 #擬獣化構造 #非対称デザイン #黒赤配色構成
チャーミー
ゾア
インフィニット
ナックルズ
スーパーソニック
テイルス
チャオ（チーズ）
キューボット
ザボック
ジェット
カオス
ファング
アリエム
ストーム
