『ヤッカー』キャラクター紹介（ソニックシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

セガ＜ソニックシリーズ＜ヤッカー

キャラクター

セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。

2024年2月12日『ソニック』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ヤッカー
作品	ソニックシリーズ（1991年-）
CV	–

デザイナー

大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等

著作権者（企業名）

セガ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ソニックシリーズ』に登場するヤッカーは、小型の宇宙生命体型キャラクターである。全身は淡い水色で構成され、一本の触角が頭部から上に伸び、先端に丸い突起が付いている。目は大きく、中心にピンク色の瞳が浮かぶ単眼構造となっている。体は細長く、腕にあたる部分が流線的に伸びており、脚部構造は存在しない。全体として軽量で流体的な造形を持つ。構造分類としては「宇宙生命体型」「浮遊体構造」に分類される。

翻訳注釈

名前「Yacker」は英語圏では“yack（話す・しゃべる）”に由来すると考えられるが、キャラクター名としては固有名詞「ヤッカー」として統一することが望ましい。翻訳時に“chatter”や“talkative”といった意味を付加することは誤訳に繋がる可能性がある。外見上の“alien-like form”や“wisp species”などの語を補足説明として加えると理解が深まる。