Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
| バンダイナムコ<テイルズ オブ シリーズ<テイルズ オブ シンフォニア<ゼロス・ワイルダー |
ナムコから2003年8月29日にに発売された『テイルズ オブ シンフォニア』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ゼロス・ワイルダー |
| 作品 | テイルズ オブ シンフォニア(2003年) |
| CV | – |
| 藤島康介 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ シンフォニア』に登場するゼロス・ワイルダーは、長い赤髪を後方へ流し、前方に垂らした束を残した特徴的なヘアスタイルを持つキャラクターである。頭部には白いバンダナを巻き、衣装はピンクとベージュを基調とした軽装構造で、胸元には革製のベルト留め具が確認できる。袖が無い上着と軽量な素材の組み合わせから、「冒険軽装型」の衣装構造に分類される。同作のクラトス・アウリオンの軍服融合型衣装と対照的に、自由度と個性を重視した造形となっている。
翻訳注釈
名前「ゼロス・ワイルダー」は英語表記で “Zelos Wilder” とされるが、“Zelos” はギリシャ語由来の「熱意・情熱」を意味する “Zelus” に近い語形であり、翻訳時に意味付けを加えるのは不適切である。衣装の “vest” や “casual armor” などは文化的解釈の幅が広いため、文脈上「軽装衣」や「旅装」として中立的に扱うことが望ましい。
誤認リスク補足
“Zelos” は他の作品や神話にも登場する名称のため、『テイルズ オブ シンフォニア』の登場人物であることを明示して区別する必要がある。
構造分類タグ
#冒険軽装型 #旅装構造 #視覚階層 #赤系衣装
リフィル・セイジ
ノイシュ
ミトス・ユグドラシル
ゼロス・ワイルダー
コリン
ジーニアス・セイジ
リーガル・ブライアン
ロイド・アーヴィング
プレセア・コンバティール
クラトス・アウリオン
藤林しいな
コレット・ブルーネル






