『ヒルダ・ランブリング』キャラクター紹介（テイルズオブリバース）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

バンダイナムコ＜テイルズオブシリーズ＜テイルズオブリバース＜ヒルダ・ランブリング

キャラクター

ナムコから2004年12月16日にに発売された『テイルズオブリバース』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『テイルズオブリバース』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ヒルダ・ランブリング
作品	テイルズオブリバース（2004年）
CV	–

デザイナー

いのまたむつみ

著作権者（企業名）

バンダイナムコ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『テイルズオブリバース』に登場するヒルダ・ランブリングは、黒く長い巻き髪を持つ女性キャラクターである。髪は左右に大きく広がるウェーブ状で、後頭部には紫のリボン状アクセサリーが確認できる。衣装は白を基調とし、袖口や肩部には淡い青や紫の差し色が施されており、繊細な装飾ラインが特徴。全体として布地の重なりと柔らかな曲線を強調した「民族衣装融合型」に分類される。

翻訳注釈

名前 “Hilda Rhambling” は “Rumbling” や “Rambling” と誤記されやすいが、正確な綴りは “Rhambling” である。衣装の白系部分は「robe」や「dress」と直訳される場合があるが、宗教的衣装ではなく文化的融合服の意匠として理解するのが適切。アクセサリーのリボンは視覚的象徴としての階層を示す装飾要素である。