Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
| バンダイナムコ＜テイルズ オブシリーズ＜エトス |
ナムコから1995年12月15日に発売された『テイルズ オブ ファンタジア』から始まった、テイルズオブシリーズのキャラクター一覧です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エトス |
| 作品 | なりきりダンジョンシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| 藤島康介 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ』シリーズに登場するエトスは、左右非対称の衣装構成と鮮やかな髪色を特徴とする人物型キャラクターであり、「天翼融合型構造」に分類される。髪は淡いミントグリーンで高くまとめられ、後方に向かって束ねられた独特の造形を持つ。衣装は黒と白のツートンで構成され、中央に金色の装飾紋章が配置されている。背部には羽状のエネルギー体が確認され、視覚的に軽量感と浮遊感を演出している。全体的に直線と曲線の対比を用いた均整構造となっている。
翻訳注釈
“Ethos”という英語表記は哲学用語としても存在するため、翻訳時に「倫理」や「精神」などの意味と混同されやすい。キャラクター名として扱う場合は固有名詞化を明示し、“Ethos (Tales series character)”などと補足するのが望ましい。衣装に関して“winged design”という訳語は実際の羽ではなくエネルギー体を指すため、“light-emitting wing motif”とするのが正確である。
誤認リスク補足
名称が一般英単語と同一であるため、検索や翻訳時に他文脈（哲学・倫理学領域）と誤認されやすいが、視覚的には髪色と羽状の光が識別要素となる。
構造分類タグ
#天翼融合型構造 #人物型構造 #視覚階層 #左右非対称デザイン
サナトス
マーク・グランプ
カナ
メル
コーキス
イクス・ネーヴェ
キャロ
マカロン
パニール
カノンノ・グラスバレー
ディオ
レオーネ
バルド
ミリーナ・ヴァイス
