Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
ナムコから1995年12月15日に発売された『テイルズ オブ ファンタジア』から始まった、テイルズオブシリーズのキャラクター一覧です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | メル |
| 作品 | なりきりダンジョンシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| 藤島康介 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ』シリーズに登場するメルは、淡い紫色の長髪と明るいピンク系の衣装を特徴とする人物型キャラクターであり、「制服融合型構造」に分類される。髪型は大きく巻いたツインカールが両側に展開し、頭部上方でまとまる立体的な造形を持つ。衣装はピンクと白を基調とし、肩や胸元に金色の装飾が施されている。首元には高めの襟があり、全体的に明快な輪郭を持つ対称構成となっている。
翻訳注釈
“Merle”の英語表記は発音によって“Merl”や“Merlay”と誤読される可能性があるため、正式な表記を明示する必要がある。衣装の“uniform-like attire”という表現は、軍服や学生服と誤解されやすいが、実際は装飾性を重視した衣装構造である。髪型の“twin curls”は他文化圏では“drill curls”などと訳されるため、表現差に注意を要する。
誤認リスク補足
髪色や衣装の配色が同シリーズの他女性キャラクター（例：ソフィ、シェリアなど）と類似しているが、メルは紫髪のツインカールと胸元の金装飾が識別点となる。
構造分類タグ
#制服融合型構造 #人物型構造 #視覚階層 #ツインカールデザイン
サナトス
レオ・フルカード
コーキス
レオーネ
コダマ・アトウッド
シーザ
ゲフィオン
ミゼラ
モルモ
テルン
フィリップ
フリオ
カナ
サラ
