『コモド・ジョー』キャラクター紹介（クラッシュ・バンディクー）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

ソニー・コンピュータエンタテインメント＜クラッシュ・バンディクー＜コモド・ジョー

キャラクター

ソニー・コンピュータエンタテインメントから1996年に発売された『クラッシュ・バンディクーシリーズ』のキャラクター情報です。

2025年2月11日『クラッシュ・バンディクー』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	コモド・ジョー
作品	クラッシュ・バンディクー（1996年-）
CV	–

デザイナー

–

著作権者（企業名）

ソニー・コンピュータエンタテインメント

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『クラッシュ・バンディクー』に登場するコモド・ジョーは、細身で長い体躯を持つトカゲ型の擬獣化キャラクターである。全身は緑色の鱗で覆われ、口先は尖り気味で、鋭い目元を黒い太眉風の模様が縁取っている。衣装は兄のコモド・モーと同様に紫色のローブを纏い、内側には灰色の胴体部分が露出している。右手には大きな刀を構えており、武装を強調する意匠が特徴的である。体型はスリムでしなやかさを意識した造形で、「構造分類」は擬獣化構造／武装融合型に分類される。兄のモーが重量感を持つ造形であるのに対し、ジョーは俊敏さを示すデザインとなっている。

翻訳注釈

「コモド（Komodo）」は「コモドドラゴン」を直接想起させるため、翻訳時に実在動物との混同を避ける必要がある。「ジョー（Joe）」は汎用的な英語名であり、軽い響きが伴うが、ここでは固有キャラクター名としてそのまま用いるべきである。視覚的には「長身で刀を扱うトカゲ型キャラ」という特徴が強調され、兄キャラとの差異を翻訳解説においても補足すべきである。