『魔王マーク第1形態』キャラクター紹介(トバルシリーズ)

Copyright © SQUARE ENIX+鳥山明 +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

スクウェアトバルシリーズ<魔王マーク第1形態

キャラクター

スクウェアより1996年8月2日に発売された『トバルNo.1』から、1997年4月25日に発売された『トバル2』までのキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名魔王マーク第1形態
作品トバル2(1997年)
CV

デザイナー

鳥山明 (キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

SQUARE ENIX
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『トバルシリーズ(1996〜)』に登場する魔王マーク第1形態は、逆立つように白く尖った髪型と長い耳を持ち、異形的な要素を備えたキャラクターである。顔には黒いサングラスを着用し、首元には赤いマフラーを巻いている。衣装は黒とオレンジを基調とし、肩から腰にかけて曲線的に区切られたデザインとなっている。腰部にはベルト状の装具があり、中央に金属的なバックルが確認できる。全体として人型を基盤にしつつ、異種的特徴と近未来的衣装を組み合わせた造形である。構造分類は「異形融合型/近未来戦闘服型」にあたる。

翻訳注釈

「魔王マーク」という名称は翻訳時に「Mark of Demon King」や「Demon Lord Mark」と直訳されやすく、キャラクター名ではなく称号的に誤解される可能性がある。髪型の極端な逆立ちや長耳は文化圏によって「妖精」や「宇宙人」と誤読されやすいため、意匠的特徴として注記するのが望ましい。また、サングラスとマフラーの組み合わせは識別用デザインであり、ファッション的解釈に偏らない補足が必要である。

誤認リスク補足

「マーク」という名称は人名や英語の一般名詞として広く使われるため、他作品の人物名やキャラクターと混同されやすい。特に海外では「Mark」という人名と誤解される可能性があるため、トバルシリーズ固有のキャラクター名であることを明示する必要がある。

構造分類タグ

#異形融合型 #近未来戦闘服型 #視覚階層 #サングラスデザイン

Language

その他のキャラクター

Menu