Copyright © Microsoft Corporation.+鳥山明 +Illustration by IQ.
| マイクロソフト（ミストウォーカー）＜ブルードラゴンシリーズ＜クルック |
マイクロソフト（ミストウォーカー）より2006年12月7日に発売された『ブルードラゴン』から、2009年10月8に発売された『ブルードラゴン 異界の巨獣』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | クルック |
| 作品 | ブルードラゴン（2006年） |
| CV | – |
| 鳥山明 （キャラクターデザイン） |
| マイクロソフト（ミストウォーカー） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ブルードラゴンシリーズ（2006〜）』に登場するクルックは、茶色の髪を高い位置でまとめ、ピンク色の大きなリボンで結った髪型が特徴的である。髪の一部は顔の横に流れるように垂らされ、全体のシルエットを引き締めている。衣装は黒を基調としたノースリーブのドレス型で、腰には緑色の帯を巻いている。両手首にはピンク色のリストバンドがあり、髪のリボンと配色を合わせたデザインとなっている。全体はシンプルながらも戦闘的なシルエットを意識した造形である。構造分類は「武闘服融合型／装飾アクセント型」にあたる。
翻訳注釈
「クルック」という名称は、英語圏では「Crook（犯罪者）」と混同される可能性があるため、固有名詞である点を明示する必要がある。大きなリボンや配色のアクセントは文化によって「装飾的／子供的」と誤解されやすいため、デザイン上の識別要素であると補足するのが望ましい。また、黒い衣装は喪服的に解釈されないよう、戦闘服デザインとしての意味を付与することが適切である。
誤認リスク補足
「クルック」という名称は一般語彙や他作品キャラクターと混同されやすい。特に海外作品のキャラクター名や通俗的用語と差異を示す必要がある。
構造分類タグ
#武闘服融合型 #装飾アクセント型 #視覚階層 #リボンデザイン
メカロボ
ヤサット
デビル
ジブルラル王
フーシラ
ネネ
ミノタウロス
サーリア
クルック
マルマロ
主人公（男）
古代人・ガンダ
ウンチくん
王様ウンチ君
トリッポ
フェニックス
ドラゴン
ジーロ
主人公（女）
ジュム
