Contents｜目次
- 所属階層
- 対象キャラクター（全121名）
- 『全体（全121名）』
- 『ドラゴンクエスト』
- 『ドラゴンクエストII 悪霊の神々』
- 『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』
- 『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち』
- 『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』
- 『ドラゴンクエストVI 幻の大地』
- 『ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち』
- 『ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』
- 『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』
- 『ドラゴンクエストX』
- 『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』
- 『ドラゴンクエストモンスターズ』
- 『ドラゴンクエストソード』
- 『ドラゴンクエストヒーローズ』
- 『ドラゴンクエストビルダーズ』
- 『ドラゴンクエストチャンピオンズ』
- 『女性キャラクター（全54名）』
- 多言語対応のための補足情報
- Language
| スクウェア・エニックス＜ドラゴンクエストシリーズ＜人気キャラクター投票 |
『ドラゴンクエスト（1986）』～『ドラゴンクエストモンスターズ3 魔族の王子とエルフの旅（2023）』まで。
『DRAGON QUEST』では誰が好き？（5票まで）
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ドラゴンクエスト』シリーズの人気キャラクター投票ページは、ファンによる任意参加型の集計を目的とした企画である。対象となるのはシリーズ全作に登場するキャラクターで、ここでは121名がリストアップされている。投票形式は一人複数票が可能であり、集計結果は本サイト独自の参考データとして公開される。公式のキャンペーンではなく、#人気投票分類 に基づくファン参加型の企画であることを明記する。
翻訳注釈
「人気投票」は英語圏で “popularity vote” や “fan poll” と表現されるが、公式イベントと混同されやすい。
本ページの投票は 公式ではなくファン主催の参考企画 であることを補足する必要がある。
翻訳補助構文語として “fan poll (non-official)” を提示可能。
誤認リスク補足
「人気投票」という表現は公式広報の一環と誤解される恐れがあるため、本ページは**『ドラゴンクエスト』シリーズに登場するキャラクターを対象とした独自投票企画**であると明記する。これにより公式主催との誤認を避ける。
構造分類タグ
#人気投票分類
#ファン参加型企画
#シリーズ横断比較
#登場人物整理
#集計型構造
#キャラクター別分類
