| セガ＜ユニコーンオーバーロード |
『ユニコーンオーバーロード』（2024年）は、アトラスより発売され、ヴァニラウェアが開発したシミュレーションRPG作品である。本作は単独作品としてPlayStation 5、PlayStation 4、Nintendo Switch、Xbox Series X/S向けに発売された。代表的要素として「広大なフィールドを自由に移動しながら部隊を編成・指揮するリアルタイム進軍型の戦闘システム」と「中世ファンタジーを基盤とした王道群像劇の物語」があり、現代のシミュレーションRPG表現に新たな影響を与えた。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ユニコーンオーバーロード』は、ユニット編成やクラス選択による育成と、戦況に応じたリアルタイム進軍型バトルを特徴とし、戦略シミュレーションRPGに属する。作品全体として、主人公アレインの王位奪還を軸とする「反乱軍と帝国」の構図が象徴性を持ち、ベイシスケイによる音楽は荘厳かつ叙情的な記号性を示している。他作品（例：タクティクスオウガ、ファイアーエムブレム）と比較すると、自由度の高いフィールド探索と戦術的進軍システムを融合した点に独自性がある。
「ユニコーンオーバーロード」は英語で Unicorn Overlord と表記される。直訳の「一角獣の支配者」では硬すぎる印象を与えるため、必ず公式表記を用いること。また「オーバーロード」は単なる「支配者」ではなく、ファンタジー的に強大な力を持つ存在を示唆するニュアンスを含むため、補足説明が必要である。
「ユニコーン」は主人公が継承する聖なる象徴であり、タイトルが示すのは単なる幻獣ではなく「王権の正統性」を意味する。従来のヴァニラウェア作品（例：オーディンスフィア、十三機兵防衛圏）とはジャンルが異なり、ブランド系列に直接の続編性はない点を明示する必要がある。
#シミュレーションRPG作品基盤 #リアルタイム進軍型バトル #ユニコーンオーバーロード単独作品 #部隊編成システム #中世ファンタジー世界観 #音楽的記号性 #時代的影響 #現代シミュレーションRPG重要作
