Copyright © NINTENDO +Illustration by IQ.
Contents|目次
任天堂、ゲームフリーク、クリーチャーズ及び株式会社ポケモンの共同作品である『ポケットモンスターシリーズ』に登場するポケモンのキャラクター情報です。
任天堂、ゲームフリーク、クリーチャーズ、株式会社ポケモン |

日本語
インテレオン

English
Inteleon

No.0818

第8世代
とくせい | げきりゅう |
ぶんるい | エージェント |




インテレオンの印象は?|What’s your impression of this Pokémon?

へーんしん!








※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ポケットモンスター ソード・シールド』に登場するインテレオンは、細身で長身の爬虫類型ポケモンである。体色は淡い水色を基調とし、胴から脚部にかけて濃い青の模様が走る。頭部には黄色のひれ状の大きな突起が後方に広がり、尾は細長く滑らかな曲線を描いている。両腕は黒色のグローブ状の体毛に覆われ、指が長く鋭い印象を与える。進化前のジメレオンよりも体格がさらに伸び、姿勢は人型に近く、最終進化形としての完成されたシルエットを示す。派生形態やリージョンフォームは存在しない。構造分類としては「水棲爬虫体/進化段階最終」に位置づけられる。
翻訳注釈
「インテレオン」は「インテリジェンス(知性)」と「カメレオン」を組み合わせた名称で、直訳では意味が曖昧になる。英語名「Inteleon」も同様の造語であり、文化圏によっては「インテリジェント」な要素だけが強調される場合がある。翻訳時には、黄色のひれ状突起や長い尾が「水属性と爬虫類的特徴の記号」である点を明確に補足する必要がある。
誤認リスク補足
実在のカメレオンやトカゲ型のキャラクターと混同されやすい。識別の際は「ポケモン第8世代の御三家水タイプの最終進化形」という明確な文脈を加えると誤認を避けられる。
構造分類タグ
#水棲爬虫体 #長身直立型 #進化段階最終 #左右対称体幹 #ひれ状装飾

もっとあるでな
