『バリコオル』キャラクター紹介（Pokémon）

Contents｜目次

所属階層
Pokémonデータ
多言語対応のための補足情報
Language
MENU top

所属階層

任天堂＜ポケットモンスターシリーズ＜Pokémon＜第八世代＜

Pokémonデータ

任天堂、ゲームフリーク、クリーチャーズ及び株式会社ポケモンの共同作品である『ポケットモンスターシリーズ』に登場するポケモンのキャラクター情報です。

『Pokémon』モンスター図鑑（一覧）

デザイナー＆著作権者

任天堂、ゲームフリーク、クリーチャーズ、株式会社ポケモン

日本語

バリコオル

English

Mr. Rime

No.0866

第8世代

とくせい	ちどりあし、バリアフリー
ぶんるい	コメディアン

同じタイプ

みんなのイメージ

バリコオルの印象は？｜What’s your impression of this Pokémon?

へーんしん！

進化

個別MENU

同じ世代

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ポケットモンスターソード・シールド』に登場するバリコオルは、道化師を思わせる直立型のポケモンである。体色は青と黒を基調とし、顔は桃色で白いひげ状の模様を持つ。頭には青い帽子をかぶったような形状があり、両側には黒い羽飾りのような突起が伸びている。胴体は丸みを帯び、赤い鼻と白い手袋を思わせる手が特徴的。進化前のバリヤード（ガラルのすがた）よりも人型に近づき、杖のような氷の棒を持つ姿に変化している。構造分類としては「直立獣脚型」に属する。

翻訳注釈

名称「バリコオル」は「バリヤード」と「コールド（冷たい／寒冷）」を組み合わせた造語であり、日本語独自の語感が強い。英語名「Mr. Rime」は「Rhyme（韻を踏む）」をもじったもので、文化的に道化師やコメディアンを示唆する。翻訳時には、シルクハット風の頭部構造と杖が外観の重要な識別要素であることを補足する必要がある。