ソフト
Official website
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
マーベラスは、「牧場物語」「ルーンファクトリー」「閃乱カグラ」などを展開し、家庭用・モバイル・アニメ・音楽を横断するメディアミックス型の事業を持つ日本の企業である。自社ハードは保有せず、任天堂ハードや他社プラットフォームに向けてソフトを供給している。構造分類は「ソフト開発特化型／メディアミックス基盤」に位置づけられる。バンダイナムコやスクウェア・エニックスの大規模統合型と比較すると、中規模IPのクロスメディア展開に強みを持つ点で差異がある。
「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareと区別する。日本語の「シリーズ」は英語でfranchiseと表されることが多く、ビジネス的ニュアンスが強まる点に注意する。固有名詞「マーベラス」「牧場物語」「ルーンファクトリー」「閃乱カグラ」などは翻訳せずに表記する。海外版では「牧場物語」は「Story of Seasons」として展開されるため名称の差異に留意する。
「Marvelous」は米国の「Marvel」と表記が類似しており混同の可能性がある。また「牧場物語」の海外展開名「Story of Seasons」と、過去にNatsume社が使用した「Harvest Moon」との違いを明確にする必要がある。
ソフト開発特化型 #メディアミックス基盤 #牧場物語基盤 #ルーンファクトリー基盤 #閃乱カグラ基盤 #キャラクター資産展開 #国内市場強化型 #多層メディア連動