ソフト
Activision Blizzardは、「Call of Duty」「World of Warcraft」「Diablo」「Overwatch」などを展開するアメリカの大手ゲーム企業である。家庭用・PC・モバイルを横断し、オンラインサービス型の運営を強化している。構造分類は「ソフト開発特化型／オンラインサービス基盤」に位置づけられる。任天堂やSony Interactive Entertainmentが自社ハードを核とするのに対し、Activision Blizzardは世界規模でのオンラインIP運営を事業の中心に据えている。
「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareと区別する必要がある。日本語の「シリーズ」は英語でfranchiseと表され、商業的ニュアンスが強調される点に注意する。固有名詞「Activision Blizzard」「Call of Duty」「World of Warcraft」「Diablo」「Overwatch」などは翻訳せずそのまま表記する。
「Blizzard」は一般語（吹雪）としても使われるため、社名「Blizzard Entertainment」と区別する必要がある。また、「Activision」と「Activision Publishing」を混同せず、統合後のブランドとして理解する必要がある。
#ソフト開発特化型 #オンラインサービス基盤 #CallofDuty基盤 #WorldofWarcraft基盤 #Diablo基盤 #Overwatch基盤 #世界展開ブランド #ゲーム史中核企業
ハード
Official website
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
Microsoftは、アメリカを本拠とする大手テクノロジー企業であり、ゲーム分野では家庭用ゲーム機「Xbox」シリーズとオンラインサービス「Xbox Live」「Game Pass」を展開している。代表的なスタジオ群を傘下に置き、「Halo」「Forza」「Minecraft」などの主要シリーズを運営している。構造分類は「家庭用ハード主軸型／自社ハードソフト統合」に位置づけられる。任天堂やSony Interactive Entertainmentと異なり、クラウドサービスやPC市場との接続を強く打ち出している点が特徴である。
「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareであり、英語圏では混同しやすいため注意が必要。「シリーズ」は英語ではfranchiseと表現され、日本語の「シリーズ」よりも事業的・商業的ニュアンスが強まる。「スタジオ」は開発拠点だけでなく、買収した企業ブランドも保持する意味を含む。
Microsoftは一般的にWindowsやOfficeなどのPC関連製品で広く知られるが、ゲーム事業におけるMicrosoftは「Xbox」を中核とする専用部門（Microsoft Gaming）により展開されており、同社の他部門との混同を避ける必要がある。
家庭用ハード主軸型 #自社ハードソフト統合 #Halo基盤 #Forza基盤 #Minecraft展開企業 #世界展開ブランド #ゲーム史中核企業 #クラウド連携資産