パオン・ディーピーのゲームキャラクター一覧

ソフト

※データイースト含む


Official website



※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

パオン・ディーピーは、「ドンキーコング」シリーズの一部タイトル開発や「メタルマックス」シリーズの制作に携わる日本のゲーム開発会社である。自社ハードは持たず、任天堂をはじめとする他社プラットフォーム向けソフト開発を中心に事業を展開している。構造分類は「ソフト開発特化型/外部協力基盤」に位置づけられる。大手の自社IP展開型企業と異なり、他社IPとの協働を軸に市場に接続している点が特徴である。

翻訳注釈

「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareとして区別が必要。日本語の「シリーズ」は英語でfranchiseと訳されやすく、事業的な響きが強調される点に注意する。固有名詞「パオン・ディーピー」「ドンキーコング」「メタルマックス」などは翻訳せずそのまま表記する。

誤認リスク補足

「Paon DP」は、旧パオンとディー・アイ・エンタテインメントの統合会社であり、旧社名と混同される場合がある。海外では「Donkey Kong」など任天堂のブランドと誤って同一視されやすいため、開発協力会社であることを明確にする必要がある。

構造分類タグ

#ソフト開発特化型 #外部協力基盤 #ドンキーコング協力開発 #メタルマックス基盤 #家庭用ゲーム中心 #国内市場強化型 #キャラクター資産連動 #中堅開発スタジオ


Language