ソフト
Official website
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
Tango Gameworksは、「The Evil Within」シリーズや「Ghostwire: Tokyo」「Hi-Fi RUSH」を展開する日本のゲーム開発スタジオである。Bethesda Softworksを通じて世界市場に向けて作品を提供しており、ホラーやアクションを中心とした独自の作風を持つ。自社ハードは持たず、家庭用・PCを対象にソフトを展開する。構造分類は「ソフト開発特化型／ホラー・アクション基盤」に位置づけられる。CAPCOMが「バイオハザード」で築いたサバイバルホラー路線と比較されるが、表現手法やIP展開の方向性に差異がある。
「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareとして区別が必要。日本語の「シリーズ」は英語でfranchiseと表されることが多く、事業的なニュアンスが強まる点に留意する。固有名詞「Tango Gameworks」「The Evil Within」「Ghostwire: Tokyo」「Hi-Fi RUSH」などは翻訳せずそのまま表記する。
「Tango」は一般語（ダンスのタンゴ）としても使われるため、社名「Tango Gameworks」と区別する必要がある。BethesdaやMicrosoft傘下のスタジオである点を明示し、他の独立系開発会社と混同しないようにする。
#ソフト開発特化型 #ホラーアクション基盤 #TheEvilWithin基盤 #GhostwireTokyo基盤 #HiFiRUSH基盤 #世界展開ブランド #キャラクター資産展開 #Bethesda傘下スタジオ