Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
日本語、English、Deutsch、Dutch、Italiano、Français、Español、Pусский、한국어、中文、汉语/漢語、华语/華語
| 日本語（Japanese） | カズヤ |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | カズヤ（Kazuya） |
| English | Kazuya |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『鉄拳（1994年）』に登場するカズヤは、黒髪をオールバックにした男性格闘家である。上半身は裸で、下半身には白い空手着のズボンを着用。手には赤いグローブ、腰には黒帯を締めている。体格は筋肉質でがっしりしており、脚部は裸足。全体は武道家を基盤としながら、悪魔的要素を帯びた戦士意匠を持つ。構造分類は「格闘布装型」に属する。
「Kazuya」は日本名であり、翻訳時には固有キャラとしての文脈を補足する必要がある。「白ズボン」「赤グローブ」「裸上半身」を識別要素として示すと良い。
「カズヤ」という名は他作品や実在名と重なりやすい。
#格闘布装型 #黒髪オールバック #裸上半身 #白ズボン #赤グローブ #黒帯 #筋肉質体格 #裸足