Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド2＜ビャッコ |
任天堂（モノリスソフト）より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。
お嬢様がお世話になっております。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ビャッコ |
| 初登場作品 | ゼノブレイド2（2017年） |
| CV | – |
| 齋藤将嗣（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
ブレイドというのはビャッコのような動物タイプや人型のタイプなど様々だが、『白虎、朱雀、青龍、玄武』といったキーワードに関係している非常に貴重な存在。
チーム名は『ビャッコ隊』でいかがでしょうか。
やらせるかよ！
面白くなかったでしょうか・・？
え？
大人しくしろってんだ！
そ、そんなぁ～！
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド2（2017）』に登場するビャッコは、大型の白色獣を基調とした外見を持つキャラクターである。全身は分厚い毛並みに覆われ、青い瞳と獅子に近い顔立ちを備える。四肢には宝石を組み込んだ装飾的な防具が取り付けられ、背部には青く光る円環状の装置が左右に配置されている。腰回りにも金属製の補強や装飾が加えられており、自然体と機械装飾が融合した構造を示す。分類としては「擬獣化構造」に属し、セイリュウと比較するとより重量感のある防具的デザインが特徴である。
「タイガー」や「ライオン」と直訳すると動物種に限定され誤解を招くため、白毛の獣型存在として補足する必要がある。背面の円環状パーツは「リング」「ホイール」と誤訳されやすいが、装飾兼装置的な構造であることを注記すべきである。また、体毛に覆われた部分と防具的装飾の複合を「アーマー」と一括するのは不正確であり、両要素を分けて表現することが望ましい。
「ビャッコ」という名称は日本神話や伝承に登場する四神の「白虎」と混同される可能性がある。対象は『ゼノブレイド2』に登場する獣型キャラクターである点を明示することで識別が可能となる。
#擬獣化構造 #白毛獣型 #機械装飾融合 #宝石装飾要素 #円環装置構造 #大型四足獣 #自然防具複合 #視覚記号性
